Απόφ. Αρείου Πάγου 1551/2012 (02/11/2012)

Χρηματική ικανοποίηση για ψυχική οδύνη δικαιούνται να λάβουν τα μέλη της οικογένειας του θύματος.

A .Π. 1551/2012 (Τμ. Δ΄Πολ.)
Πρόεδρος: Γ. ΓΙΑΝΝΟΥΛΗΣ, Αντιπρόεδρος
Εισηγητής: ΜΙΛΤ. ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΣ, Αρεοπαγίτης

Χρηματική ικανοποίηση για ψυχική οδύνη δικαιούνται να λάβουν τα μέλη της οικογένειας του θύματος.

στα οποία περιλαμβάνονται και οι εξ αγχιστείας συγγενείς του πρώτου βαθμού, ήτοι πεθερός, πεθερά, γαμβρός και νύφη (από τέκνο) του θύματος.

Kατά τη διάταξη του άρθρου 932 εδ.γ΄Α.Κ., επί θανατώσεως προσώπου η χρηματική ικανοποίηση λόγω ψυχικής οδύνης δύναται να επιδικαστεί στην οικογένεια του θύματος. Στη διάταξη αυτή δεν γίνεται προσδιορισμός της έννοιας του όρου "οικογένεια του θύματος". Κατά την έννοια όμως της διατάξεως αυτής, που απορρέει από τον σκοπό της θεσπίσεώς της, στην οικογένεια του θύματος περιλαμβάνονται οι εγγύτεροι και στενώς συνδεόμενοι συγγενείς του θανατωθέντος, αδιαφόρως εάν συζούσαν με αυτόν ή διέμεναν χωριστά - πράγμα που λαμβάνεται υπόψη μόνον κατά τον προσδιορισμό του ύψους της χρηματικής ικανοποιήσεως. Έτσι, μεταξύ των προσώπων αυτών, εκτός του ή της συζύγου και των εξ αίματος συγγενών κατ΄ ευθείαν γραμμή και εκ πλαγίου έως και δευτέρου βαθμού, περιλαμβάνονται και οι αγχιστείς πρώτου βαθμού, δηλαδή πεθερός, πεθερά, γαμβρόν και νύφη του θύματος (Α.Π. 723/2002, Α.Π. 795/2004, Α.Π. 434/2005, Α.Π. 1752/2005, Α.Π. 1735/2006, Α.Π. 528/2011, Α.Π. 1228/2011).

Στην προκειμένη περίπτωση, [παραλείπεται το κείμενο].